作者：徐珍妮，动画合办1902B学生

    2020年12月，作为一名即将升入大三的动画合作办学专业学生，为了更好的提高自己的专业水平，了解韩国文化，我申请了去韩国留学，并顺利获得批准。   2021年7月，我怀着既激动又忐忑的心情踏上了韩国留学之路。光阴似箭，在忙忙碌碌中，时间很快就过去了，感慨万分。回味这近一年的时光，有泪水有心酸，同时又有感动和收获，虽然只是不到短短的一年，但却是非常有意义又精彩的一年，相信这将对我今后的人生定位产生巨大影响。下面具体与大家分享一下我的收获。

记得一位曾经教过我的老师说过：“要学一种语言，就要把自己融入这种语言的氛围中去。”在国内的时候对这句话没有什么感想，来到韩国才深刻体会到语言氛围对语言学习的重要性。

在东明，教授都是纯韩语授课，刚开始的时候即使做了充分的课前预习，听每一门课也都是一头雾水云里雾里，根本听不懂教授在讲什么，刚开始很着急，想了各种方法补救，最后我采取了课堂上给教授录音录视频的方法，下课再慢慢回味，就这样大约适应了两个月左右，才在课堂上跟上教授的思路。我明显的感受到了自己韩语听力水平有所提高。

通过国内外老师们的教学对比在教学方法上也感受到了细微不同的差异。在国内感觉更多的学习到的是2D动画制作的知识。因为疫情的原因3D动画制作都是韩国教授们进行线上授课。这也就导致在学习过程中，如果遇到了自己没有办法操作的知识点,不能及时的反馈给老师并接受老师的指导。在东明因为都是线下授课，就可以更直接的与教授接触，遇到不懂的问题也可以及时向教授请教。

在韩国的这一段时间，我受益匪浅，领略到了不同于中国的文化，增长了见识。东明大学的学习紧凑而踏实，生活悠闲而多彩。就我来说，每天的时间都过得很快，时间显得尤其珍贵。也许这才是不虚度光阴的见证。虽然来到釜山还不到一年的时间，但这里的生活方式，生活环境让我深深的喜欢上了釜山，更加坚定了在釜山继续深造学习的想法。走出去才会发现自身的不足，才能知道如何改变，我很感谢学校能给我这么一次充实自身，开阔视野的机会。异国他乡我感受到了很多热情和友好，谢谢所有帮助过我的朋友，以及黄淮国际交流处谢晓婉老师和负责出国事务的周敬明老师，还有我的辅导员杨永敬老师的支持与鼓励。 真心推荐有意向的学弟学妹们来到韩国釜山体验一次东明之旅，不管是学习上还是生活中的收获，绝对是惊喜满满。